-
1 погашенная облигация
Русско-английский словарь по экономии > погашенная облигация
-
2 прибыль от облигации с фиксированной ставкой
Banking: gain on drawn bond, gate on drawn bondУниверсальный русско-английский словарь > прибыль от облигации с фиксированной ставкой
-
3 погашенная облигация
1) Banking: drawn bond, redeemed bond2) EBRD: redeemed debentureУниверсальный русско-английский словарь > погашенная облигация
-
4 прирост капитала от облигации с фиксированной ставкой, которая по жребию предназначена к погашению
Banking: capital gain on drawn bondУниверсальный русско-английский словарь > прирост капитала от облигации с фиксированной ставкой, которая по жребию предназначена к погашению
-
5 прибыль от облигации с фиксированной ставкой
Русско-английский словарь по экономии > прибыль от облигации с фиксированной ставкой
-
6 облигация с фиксированной ставкой для быстрой выплаты
Русско-английский словарь по экономии > облигация с фиксированной ставкой для быстрой выплаты
-
7 тираж
1. м.(займа и т. п.) drawing2. м. полигр.выйти в тираж — be drawn; (перен.: отслужить) have served one's time, retire from the scene; ( становиться устарелым) become* obsolete / out-of-date
( периодического издания) circulation; ( книги) edition ( of so many copies) -
8 тираж
I муж.(займа и т.п.) drawingII муж.; полигр.выйти в тираж — to be drawn; перен. ( отслужить) to have served one's time, to retire from the scene; ( становиться устарелым) to become obsolete/out-of-date
-
9 получать
1. scores2. attain3. derive4. secure5. gain6. recover7. cashingполучать по; получение — cashing of
8. charge backполучать предписание; предназначаться для; предназначенный для; предназначил для — charged to
9. draw10. experience11. gaining12. gains13. getting14. got15. gotten16. obtained17. received18. receiving19. score a20. score an21. succeed22. succeeding23. obtain24. receive; get; obtain; catch; have; come in; arrive; result; prove; turn out25. become subrogated to26. getполучать 6000 фунтов в год — to get ?6,000 a year
получать зарплату, зарабатывать — to get wages
27. poll28. take inполучать патент на … — take out a patent for …
получал приз; полученный приз — taken a prize
29. winСинонимический ряд:1. зарабатывать (глаг.) зарабатывать; зашибать2. обретать (глаг.) обретать; принимать; приобретатьАнтонимический ряд: -
10 гарантия исполнения, выпущенная первоклассным банком в пользу Продавца
Универсальный русско-английский словарь > гарантия исполнения, выпущенная первоклассным банком в пользу Продавца
-
11 курс облигаций, установленный по жребию
Banking: bond price drawn by lotУниверсальный русско-английский словарь > курс облигаций, установленный по жребию
-
12 облигация с фиксированной ставкой
Bills: bond drawn (для быстрой выплаты; for early redemption)Универсальный русско-английский словарь > облигация с фиксированной ставкой
-
13 облигация с фиксированной ставкой для быстрой выплаты
Banking: bond drawn for early redemptionУниверсальный русско-английский словарь > облигация с фиксированной ставкой для быстрой выплаты
-
14 стоимость облигации с фиксированной ставкой, которая по жребию предназначена к погашению
Banking: value of bond drawnУниверсальный русско-английский словарь > стоимость облигации с фиксированной ставкой, которая по жребию предназначена к погашению
-
15 тираж
I м.(займа и т.п.) drawingэ́та облига́ция вы́шла в тира́ж — this bond has been drawn
••II м. полигр.выходи́ть в тира́ж — см. выходить
1) ( количество экземпляров) number of (printed) copies; (периодического издания тж.) circulation2) (издание, допечатка книги) edition, impression
См. также в других словарях:
drawn bond — noun : a bond called for redemption before maturity … Useful english dictionary
Bond graph — A bond graph is a graphical description of a physical dynamic system. It is an energy based graphical technique for building mathematical models of dynamic systems. A bond graph depicts the energy flow between components used to model a system.… … Wikipedia
Metal ligand multiple bond — In Chemistry, ametal ligand multiple bond describes the interaction of certain ligands with a metal with a bond order greater than one. [ Metal Ligand Multiple Bonds: The Chemistry of Transition Metal Complexes Containing Oxo, Nitrido, Imido,… … Wikipedia
Metal–ligand multiple bond — In Chemistry, a metal–ligand multiple bond describes the interaction of certain ligands with a metal with a bond order greater than one.[1] Coordination complexes featuring multiply bonded ligands are of both scholarly and practical interest.… … Wikipedia
Chemical bond — A chemical bond is an attraction between atoms that allows the formation of chemical substances that contain two or more atoms. The bond is caused by the electromagnetic force attraction between opposite charges, either between electrons and… … Wikipedia
Characters in Drawn Together — List of characters appearing in the animated series Drawn Together .Main charactersCaptain HeroA chauvinistic, perverted and lecherous parody of Superman (and other superheroes), with a visual style taken from the cartoons of Bruce Timm and Max… … Wikipedia
Prize Bond — A Prize Bond is a non interest bearing security issued on behalf of the Minister for Finance of the Republic of Ireland by the Prize Bond Company Limited . Funds raised are used to offset government borrowing and are refundable to the bond owner … Wikipedia
Dangling bond — In chemistry, a dangling bond is an unsatisfied valence on an immobilised atom. In order to gain enough electrons to fill their valence shells (see also octet rule), many atoms will form covalent bonds with other atoms. In the simplest case, that … Wikipedia
James Bond — Double Oh Seven redirects here. For other uses, see 007 (disambiguation). This article is about the spy series in general. For the character, see James Bond (character). For the film series, see James Bond in film. For the novels, see James Bond… … Wikipedia
List of James Bond gadgets — A popular element of the James Bond franchise is the exotic equipment and vehicles he is assigned on his missions, which often prove to be critically useful.The original books and early adaptations had only relatively minimal pieces like the… … Wikipedia
List of James Bond henchmen in Casino Royale — This list does not include henchmen from the 1967 film of the same name. A list of henchmen from the original 1953 novel and 2006 James Bond film Casino Royale from the List of James Bond henchmen. Contents 1 Steven Obanno 2 Alex Dimitrios … Wikipedia
